Video Travel Guide of Japan
Language /ja/zhtw/zh/id

プロモーションビデオ

Get the Flash Player to see this video.

マストラブジャパン



株式会社マストラブ

MustLoveJapan.comは株式会社マストラブによって運営されております。またマストラブジャパンのロゴは商標登録されております。

 

クレヨン企画

MustLoveJapan.comの中国語は繁体字簡体字共にクレヨン企画によって制作されています。

マストラブジャパンは海外向け観光ガイドサイトです






マストラブジャパンの力


MLJプロモーション利用者の声:絹の会より


マストラブジャパンの活動

インドネシア大使館夫人(中央)とMLJスタッフ



SNS世界最大手Facebookの活用



Facebookユーザーの声を聞く


こういう時だからこそ、福島に来ました。


この度、東日本大震災にてお亡くなりになられた方々やご遺族には心よりお悔やみ 申し上げます。 また、全ての被災者の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

近年日本における外国人観光客は年々増加傾向にありました。しかし、先の震災と福島第一原発の問題で、日本在住の外国人の多くは帰国し、又外務省の発表では震災以降外国から全く訪問者が来ていない状況にあります。海外では日本に訪問する事を極力控えるよう、行政指示が出されており、日本の観光業は大変厳しい状況になっております。

このような時こそ、積極的に日本の魅力をアピールし、「歴史」「自然」「文化」などあらゆる側面から、日本に興味を持つ海外の方々に再び日本に訪問してもらう事が、私達マストラブジャパンの活動で御座います。


こういう時だからこそ、福島に来ました。



鶴ヶ城展望台にて
福島第一原発の影響で、多くの外国人観光客が日本への観光をキャンセルしております。しかし、このような事態でも、日本へそして福島県へ観光する海外の方は多くおります。マストラブジャパンは自ら率先し積極的に福島県を紹介する事で多くの多くの方々へ日本観光のアピールをしております。

写真は2011年5月に会津観光へ行かれましたロンさんとサラさんから頂きました。


白虎隊の墓にて
"My wife, step son and I were in Aizu just a few days ago and it was absolutely beautiful there. I went there 39 years ago and things have changed, the town has grown larger, but the castle, byakkotai memorial are still well worth a visit. ... This area does have quite a history and I'd love to come back again. And don't worry about the radiation worries that the press has sensationalized. Life there is going on as close to normal as before the earthquake/tsunami/nuclear crisis started.

I have been telling friends for quite a while now that it is safe to come to Japan. I ignored my countries news and followed NHK English news to get more complete information and because of that, we had a wonderful trip. Aizuwakamatsu is oh, so beautiful! "


赤い瓦の鶴ヶ城
「数日前に、妻と息子を連れて会津に観光に行って参りました。会津は素晴らしいです。39年前に一度訪れた時と比べると町は大きく発展しておりました。しかし、白虎隊の遺跡は再びでも訪れるにふさわしい場所でありその美しさは変わりません。会津は素晴らしい歴史があり、機会があれば又訪れたいと思います。ここでの生活は震災前と同じように戻りつつあります。過剰なメディアに恐れる事は何一つありません。」

「今回の旅行から戻った後、私は多くの友達に日本観光に恐れる事は何一つありませんと伝えています。自国のニュースは一切無視しNHKの英語放送を信用しております。お陰様で素晴らしい日本観光を再び楽しむ事が出来ました。会津若松は素晴らしい所です!」

2011年5月21日 Ron Montgomery
(Facebook MustLoveJapan.comファンページにて掲載されております。)



又、日本に来ます。



書道教室にて
「福島の事は当然知ってます。でもそれを理由に楽しみにしていた日本旅行を中止するつもりはありませんでした。初めての日本観光は素晴らしかったです。まだまだ見たい所がたくさんあります。一度では足りません。又今年の11月頃に日本に来る予定です。そしてその時は必ず会津に観光に行きたいです。」

Marie Dotigny 2011年5月 フランスより




  Copyright © 2007-2012 all rights reserved.
本サイトの中国語は、Creyon企画社が翻訳しています。