MustLoveJapan

浴衣

Get the Flash Player to see this video.

资讯

浴衣是日本轻便传统服饰,有些旅馆会提供给旅客着用。
日本人参加夏日祭典时习惯穿着浴衣。
这里提供浴衣的穿法教学,希望大家尽情于夏日祭典。
(请搭配影片学习)

MLJ在线商店

旅游详情介绍

穿法介绍
首先,请确定衬衣不会露出来。

决定幅宽:
将浴衣两摆放至腰骨位置,决定幅宽。
将底襟提至比腰骨稍高位置。
前襟向右固定在比底襟稍高的位置。
将下摆位置调整至脚踝处。

用内腰纽系紧:
内绳纽是系在耻骨上,而非腰部。
内腰纽必须系紧,固定住浴衣。

调整背部:
将手伸进浴衣内调整长度。
拉住浴衣后颈部以抚平皱折,一般往后拉约一拳头的空间为佳,短发者可再稍微拉紧些。
维持背中心缝线的笔直是穿浴衣的重点。

调整前方:
将手伸进浴衣内部调整折角(腰带下重叠的部分),依然要保持浴衣平整。
前领开口应在喉咙处,宽度适中。
系上中腰绳,调整衣摆后,打上伊达带。

系上腰带:
调整腰带头与腰间的长度,应比肩膀稍长。

将腰带在腰上绕两圈后绑紧。
将垂下部分的对折成约自己肩宽的长度两次,用腰带头由上至下缠绕、打结,将多余的部分塞进腰带里。
将打好的结转至后方。

最终修饰:
将带版放进腰带内,调整形状后,完成!

重点:
将内腰纽绑紧。
折角(腰带下重叠的部分)不宜过长,大约3公分为佳。
将衣领调整成v型。
后衣领空间不宜过大。
抚平背后皱折,保持背中心缝线笔直。
腰带务必系紧。

指导者:
藤间勘丽惠老师。


このページの中国語はクレヨン企画(担当陳 婉晴  監修JOY)が作成しています